O quarto post da Série Aprendendo Mandarim traz esta semana o básico sobre saudações e afins em Mandarim. Para ficar por dentro do que já aprendemos, leia o primeiro, segundo e terceiro posts desta série.
Você vai aprender como falar, escutar (identificar) ler e escrever (em um teclado virtual, não a mão) algumas palavras hoje. Mas primeiro deixa eu te ensinar como escrever em chinês no seu computador ou celular.
Caso você queria utilizar um computador com sistema operacional Windows, baixe o programa “Google Pinyin”. Calma calma, eu sei, o site é todo em Chinês, mas basta apertar aquele grande botão azul para baixar. Depois é só instalar. Sempre que quiser trocar entre sua configuração de teclado original e a configuração em Chinês, é só apertar Windows + barra de espaço. Caso esteja utilizando Linux ou Mac, é só ir nas configurações de teclado e escolher a sua preferida (Pinyin, Zhuyin ou Handwritting).
Caso você queria utilizar um smartphone com sistema operacional Android, basta baixar o “Google Pinyin” para Android. Se estiver usando um iPhone, basta selecionar o seu teclado favorito (Pinyin, Zhuyin ou Handwriting) nas configurações.
Esse é o sistema utilizado pela maioria das pessoas ao redor do mundo. O teclado vem originalmente configurado para caracteres simplificados, então caso queria utilizar caracteres tradicionais, você terá que mudar essas opções nas configurações.
As palavras que nós vamos estudar hoje serão as seguintes:
Calma calma, eu gravei um vídeo falando todas essas frases, então assiste e tenta me imitar.
E aí, conseguiu? Bom, acho que já dá para entender um pouco daquela música do post anterior, certo?
Legal! Tenta escrever agora os caracteres acima utilizando o seu computador ou celular. Você não precisa digitar os números, eles servem só para a gente saber qual é o tom na hora de falar.
Dúvidas ou sugestões? Escreve aí nos comentários 謝謝 (Xie4xie5 – Obrigado).
Por Marcus Vinícius de Carvalho
Marcus Vinícius de Carvalho foi selecionado para trabalhar na Diretoria da AIESEC no Brasil 2015.2016 na área de Gestão da Informação. Entrou na AIESEC em Brasília em 2008, graduou-se em Engenharia da Computação no Centro Universitário de Brasília (UniCEUB) em 2010, fez um intercâmbio profissional de 2011 à 2013 em Taiwan através da AIESEC e teve a oportunidade de viajar por alguns países do sudeste asiático como Cingapura, Japão, China e Coreia do Sul para conferências e a lazer. Após o término do seu intercâmbio, continuou em Taiwan para a realização de um mestrado em Engenharia Elétrica e da Computação na Universidade NCTU, onde também foi o presidente da Associação de Estudantes Internacionais.